To Be a Theologian of the Cross

[更新]曼多馬教授已於2015年1月19日安息主懷，享年77歲。
[認識信義宗人物]九月廿九日是曼多馬(Tuomo Mannermaa)的生日(1937-2015)

曼多馬是赫爾辛基大學神學系普世神學的榮休教授，也是當今路德研究中芬蘭學派(Finnish School)的創始人，最廣為人知的就是他參與普世對話，特別是與東正教會神學家，促使其發展路德神學中稱義與成神(justification and theosis)間之關係的研究。

在1980年代，曼多馬藉著呈現「生效成義」(effective righteousness)在路德的救恩神學的中心地位，帶來對路德稱義教義之詮釋典範轉移。基於他對路德的保羅書信詮釋研究結果，他認為路德神學的中心是：基督「實際—本體」的居住在信心中(the ‘real-ontic’ indwelling of Christ in faith)以及信心與愛心間本質聯繫。而他對於路德之「基督臨在於信心」的觀念和教父的「成神」觀間之關係的研究，也持續產生以不同方法論和前提之嶄新研究。

曼多馬的中譯著作僅《上帝》（道聲）一本，英譯著作亦僅有Christ Present in Faith: Luther's View of Justification (Fortress) 和 Two Kinds of Love: Martin Luther's Religious World (Fortress)，另有篇章分別收錄於Union with Christ: The New Finnish Interpretation of Luther (Eerdmans) 和Engaging Luther: A (New) Theological Assessment (Cascade)中。