close
Catechist：名詞，中譯：問答教導者
Catechumen：名詞，中譯：學習問答者
Catechist和Catechumen這兩個身份之間，除了教與學之外，還需要存在哪些關係呢？
其實Catechism是來到神學院進修期間，才開始接觸到的。嚴格來說，我並沒有正式地當過Catechumen，頂多只能算是個問答的讀者或是研讀者。而在進修神碩的最後一年中，我竟然也有機會在開始在學校中擔任Catechism的老師，教導神學生有關Catechism的內容與神學。而這學期，除了院本部和同步遠距教學中開設「路德大小問答」的課程以外，我也在大學生當中教導路德問答的課程。而在這一連串的教學過程中，我也開始思索Catechist和Catecheumen這兩個身份之間的關係，特別是這兩個身份是發生在同一個人身上時。
路德在大問答的序言中，有這樣一段話：
不是因為我精通Catechism的內容，以致於我成為Catechist。乃是因為我蒙召成為Catechumen，不斷地學習Catechism的內容，並且受託成為Catechist。
Catechumen：名詞，中譯：學習問答者
Catechist和Catechumen這兩個身份之間，除了教與學之外，還需要存在哪些關係呢？
其實Catechism是來到神學院進修期間，才開始接觸到的。嚴格來說，我並沒有正式地當過Catechumen，頂多只能算是個問答的讀者或是研讀者。而在進修神碩的最後一年中，我竟然也有機會在開始在學校中擔任Catechism的老師，教導神學生有關Catechism的內容與神學。而這學期，除了院本部和同步遠距教學中開設「路德大小問答」的課程以外，我也在大學生當中教導路德問答的課程。而在這一連串的教學過程中，我也開始思索Catechist和Catecheumen這兩個身份之間的關係，特別是這兩個身份是發生在同一個人身上時。
路德在大問答的序言中，有這樣一段話：
至於我自己，我要說，我也是博士和傳道人，與一切這樣自大和自以為安全的人同樣的有學問和經驗。然而我還像小孩般學問答：早上有時間，我就逐字閱讀主禱文、十誡、信經和一些詩篇等。這也是我所樂意的。我每日仍繼續研讀，可是還不能從心所欲，所以還必須作孩子，作問答書的學生。是的，Catechist隨時隨地總是Catechumen，無論是被Catechism中的律法所擊打，或是被Catechism中的福音所安慰，Catechist總是不斷地學習Catechism中的內涵，並且隨時活在上帝面前。
不是因為我精通Catechism的內容，以致於我成為Catechist。乃是因為我蒙召成為Catechumen，不斷地學習Catechism的內容，並且受託成為Catechist。
全站熱搜
留言列表
一些關於研究的事 (3)